I first came across Beverley McLachlin not because she was the first female Chief Justice of Canada but because she wrote her first novel.